In juli 1672 trok het Franse leger Utrecht binnen. Utrecht werd bezet, de Domkerk werd in gebruik genomen als een katholieke kerk, burgers moesten Franse soldaten onderdak bieden en er moest een flinke ‘brandschatting’ worden betaald om verwoesting van de stad te voorkomen.
Speciaal voor de Franse bezetters is deze plattegrond gedrukt. De tekst is daarom zowel in het Nederlands als in het Frans. De plattegrond is niet heel erg precies: zo staat de Sint Salvatorkerk nog op de plattegrond, terwijl die al bijna honderd jaar eerder was afgebroken. De Neude staat op nummer 28 genoteerd als graanmarkt, ‘graenmert’ of ‘le merché au grains’. Daar zien we ook iets dat niet klopt. Het Ceciliaklooster moet eigenlijk aan de Neude staan, maar wordt als ‘Sicilienklooster’, nummer 9, geplaatst aan de Voorstraat tegenover het vleeshuis, nummer 27.
Linksboven de plattegrond staat in het Nederlands: 'Aen Wilinghe Van de Vermaerde stads Utrecht met accord overghegaen aan Al der Christelijkcksen Coninck van Vranckerijk Lodovicus den XIIII, an 1672 den juni'. Dat betekent dat Utrecht met hun goedgekeuring is overgedragen aan de christelijke Franse Koning, Lodewijk de Veertiende.
