Hier zie je een kopie van de akte van de troonafstand van de Duitse Keizer Wilhelm II, die hij tekende op 28 november 1918 op Kasteel Amerongen in Nederland.
In de brief staat het volgende:
Ich verrichte hierdurch für alle Zukunft auf die rechte an der Krone Preussen und die daarmit verbundenen Rechte an der deutschen Kaiserkrone.
Hierbij doe ik afstand van de rechten van de kroon van Pruisen en de daarbij verbonden rechten van de Duitse keizerskroon, voor de volledige toekomst.
Zugleich ontbinde ich alle Beamten des Deutschen Reiches und Preussens sowieso alle Offisiere, Unteroffisiere und Mannschaften der Marine, des Preussischen Heeres und der Truppen der Bundeskontingente des Treueides, den sie Mir als ihren Kaiser, König und Obersten Befehlshaber geleistet haben.
Tegelijkertijd ontbind ik alle ambten van het Duitse rijk en Pruisen, evenals alle officieren, onderofficieren en dienstplichtigen van de marine, het Pruisische leger en de troepen van de federale contingenten, die de eed van trouw aan mij hebben afgelegd als hun keizer, koning en opperbevelhebber.
Ich ervarte von ihnen, dies sie bis sur Neuordnung des Deutschen Reiche den Inhabern der tatsächlichen Gewalt in Deutschland helfen, das Deutsche Volk gegen die drohenden Gefahren der Anarchie, der Hungersnot und der Freudherrschaft zu schütsen.
Ik vertel hen, dat ze tot de herordering van het Duitse Rijk de houders van de feitelijke macht in Duitsland zouden helpen om het Duitse volk te beschermen tegen de dreigende evaren van anarhie, hongersnood en de heerschappij van de vreugde.
Ürkundlich unter Unseres Höcksteigenhändigen Unterschrift und beigedruckten Kaiserlichen Insiegel.
Gedocumenteerd met de hoogsteigenhandige handtekenening en de bijgedrukte keizerlijke zegel.
